圖為演出現(xiàn)場(chǎng)攝影：趙耀

中國西藏網(wǎng)訊 近日，西藏自治區(qū)藏戲藝術(shù)中心座無虛席，甚至過道上都坐滿了觀眾，他們?cè)跐M心期待著一部話劇的精彩演出。

今年5月，上海戲劇學(xué)院2017級(jí)表演系西藏班畢業(yè)公演《哈姆雷特》，在上戲?qū)嶒?yàn)劇院上演。如今，已經(jīng)畢業(yè)的西藏班同學(xué)們回到家鄉(xiāng)，同時(shí)也把這部劇作為禮物帶回西藏。

據(jù)介紹，此次《哈姆雷特》的演出分為“國家通用語言”和“藏語”兩個(gè)版本。在保留了吊扇、歐洲宮廷的制式服裝等傳統(tǒng)道具服裝的同時(shí)融入了民族傳統(tǒng)歌舞等藏文化元素。劇中每一位角色都被演員演繹得恰到好處。

中國戲劇家協(xié)會(huì)主席濮存昕是這版《哈姆雷特》的總導(dǎo)演，也是1990年版《哈姆雷特》的主演，同時(shí)還是中國出演莎翁劇作最多的男演員之一。演出現(xiàn)場(chǎng)，他對(duì)團(tuán)隊(duì)寄予了厚望：“這些孩子因?yàn)橛胁菰醒┥健⒂胁刈逦幕酿B(yǎng)育，他們的能量可能更大一些。一直以來他們都在進(jìn)步，每一個(gè)孩子都在他自己的位置上像柱子一樣支撐著舞臺(tái)。今天是他們?cè)诩亦l(xiāng)的第一次演出，同樣也是在西藏新的開始。希望他們能轉(zhuǎn)變身份，更好地融入到西藏話劇團(tuán)里去，向老演員學(xué)習(xí)，從新開始自己的演藝生涯。”

圖為演出現(xiàn)場(chǎng)攝影：趙耀

據(jù)了解，上海戲劇學(xué)院自1959年招收首屆藏族班學(xué)生以來，迄今已經(jīng)開辦了六屆表演班和三屆舞美班。經(jīng)過專業(yè)學(xué)習(xí)和訓(xùn)練后，這些學(xué)生已成為戲劇表演舞臺(tái)上的中堅(jiān)力量。如今，參與這部劇的西藏班畢業(yè)學(xué)生已經(jīng)順利進(jìn)入西藏自治區(qū)話劇團(tuán)工作。

圖為演出現(xiàn)場(chǎng)攝影：趙耀

藏語版《哈姆雷特》于8月4日晚在西藏自治區(qū)藏戲藝術(shù)中心上演。（中國西藏網(wǎng)記者/趙耀）